「Even Though」の意味と使い方！違いや倒置まで徹底解説

「Even Though」の意味と使い方！違いや倒置まで徹底解説の要点を丁寧に掘り下げてご紹介します。

ライティングにおける文法的な正確さを保つためには、文頭に置く場合と文中に置く場合のカンマ（,）のルールを正確に把握しておく必要があります。

◆ 文頭に置く場合（カンマ必須）
even thoughで始まる従属節を文頭に持ってくる場合、主節との境目に必ずカンマを打ちます。これにより、どこまでが前提の節で、どこからが伝えたいメインの文脈かが読み手に明瞭に伝わります。

・Even though she practiced every single day, she couldn't win the championship.
（彼女は毎日欠かさず練習していたにもかかわらず、優勝を果たすことができなかった）

◆ 文中に置く場合（原則カンマ不要）
主節を先に述べ、後半にeven though節を続ける場合、基本的にカンマは不要です。

・She couldn't win the championship even though she practiced every single day.
（毎日練習していたにもかかわらず、彼女は優勝できなかった）

※ただし、会話のリズムを意識した小説のセリフや、主節と従属節の間に明確な間（ポーズ）を取り、後半の事実を後から付け足すように際立たせたい場合は、文中のeven thoughの直前にカンマが置かれる例外も見られます。