中国と日本の違いを徹底解剖!価値観・マナー・生活の決定的真相

中国と日本の違いを徹底解剖!価値観・マナー・生活の決定的真相に関する最新の話題を分かりやすく解説いたします。

日系企業の駐在員や現地スタッフをマネジメントする管理職が最も頭を抱えるのが、中国ビジネスマナー違いと中国と日本働き方の違い比較です。ここで致命的な誤解を生む原因が、「合意」の定義にあります。

中国ビジネスにおける「快(クワイ / スピード)」への要求水準は日本の比ではありません。日本企業は1つの契約を結ぶために、関係部署への根回し、稟議書、法務確認を重ね、完成度100%の状態で提案しようとします。しかし中国のビジネス現場では、「完成度60%でいいから今すぐ動かし、走りながらバグを潰す」のが鉄則です。日系企業が社内調整に2週間かけている間に、中国企業は契約を結び、プロトタイプをローンチし、次の機能追加フェーズに入っているという事態が頻発します。

また、コミュニケーションにおける「了解」の意味も異なります。中国人のビジネスパートナーが「知道(分かった)」「没問題(問題ない)」と返答した際、日本人は「合意し、実行を約束した」と受け止めがちです。しかし現場では「あなたの要求内容は把握した」という意味に過ぎず、必ずしも約束通りに遂行される保証ではありません。中国と日本のコミュニケーション違いにおいて、日本側が「約束を破られた」と憤慨するトラブルの大半は、この言外の温度差の取り違えから生じています。

さらに雇用観も劇的に異なります。終身雇用や年功序列の残滓がなお残る日本に対し、中国のホワイトカラー市場は完全な「市場価値主義」です。より高い給与やポジションを求め、2〜3年周期でジョブホッピングを繰り返すのが優秀さの証とみなされます。会社に対する「滅私奉公」の概念はなく、自分のキャリアを向上させてくれない組織に対して社員は驚くほどドライに見切りをつけます。その一方で、ひとたび私的な信頼関係(关系 / グアンシー)が結ばれれば、理屈や契約を超えて個人的な力添えをしてくれるという、人間味あふれる義理堅さを併せ持っている点も見落としてはなりません。

中島 亮太

中島 亮太

写真家・フォトエディター

シンプルで洗練された住まいづくりとインテリアコーディネートのアイデアを提案しています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest