「これではんごろしにします」元ネタと意味|物騒な言葉の意外な真相
「これではんごろしにします」元ネタと意味|物騒な言葉の意外な真相に関する専門家の意見を分かりやすく解説いたします。
インターネット上で「これではんごろしにします」というフレーズが見出しやキャプションとして流れると、多くの人が漫画の凶悪なセリフやアニメのバトルシーンを連想します。しかし、この言葉の真の元ネタは料理用語・方言です。具体的には、おはぎ(ぼたもち)やきりたんぽ、五平餅などを作る際、すり鉢や麺棒を使って蒸したもち米やうるち米の粒を「半分程度つぶす工程」を指して使われます。
料理番組やYouTube・VTuberの料理配信において、出演者が笑顔ですり鉢を握りしめながら「では、これより半殺しにします」「これではんごろしにしていきます」と発言するシュールなギャップが切り抜き動画として拡散され、SNS上で定番のネットミームとして定着しました。物騒な字面と穏やかな調理風景の対比が、強烈なフックとなって若年層の間でバズを引き起こしています。
漫画やアニメの分野でも、グルメ漫画『美味しんぼ』をはじめ、家庭料理をテーマにした日常系作品やコメディ作品において、「物騒な言葉遣いに驚く主人公と、あっけらかんと米をつぶす料理上手なキャラクター」というお約束のギャグ演出として度々登場してきました。誰の発言かという特定の単一の創作者がいるわけではなく、日本各地の生活現場で受け継がれてきた生きた言葉がメディアを通じて可視化されたものといえます。