韓国語の「昼」はどう使い分ける?낮と점심の違い・発音・実用フレーズ
韓国語の「昼」はどう使い分ける?낮と점심の違い・発音・実用フレーズに関する主要な事実を丁寧にまとめました。最新データをチェックしましょう。
Q1:「お昼休み」と言いたいときは「낮시간」ですか?それとも「점심시간」ですか?
A1:学校や職場のランチ休憩を指す場合は「점심시간(チョムシムシガン)」が正解です。「낮 시간」と言うと、単に「日中の時間帯(10時〜16時頃など)」を指す意味になり、休憩時間のニュアンスは含まれません。
必読記事
Q2:昼の時間帯に使える韓国語の「こんにちは」はありますか?
A2:韓国語には日本語の「こんにちは」「こんばんは」のような時間帯別の専用挨拶はなく、どの時間帯でも「안녕하세요(アンニョンハセヨ)」が基本です。ただし、親しい間柄なら「좋은 점심!(良いお昼!)」や「점심 먹었어?(お昼食べた?)」を挨拶として交わすのが日常的です。
Q3:「正午(12時)」を韓国語で言うときは何と言いますか?
A3:時間としての12時は「낮 12시(昼の12時)」や漢字語の「정오(チョンオ=正午)」と言います。日常会話では「점심 12시」と言っても十分通じます。