「恭しく」をきょうしくと誤読?正しい読み方と失敗しない敬語作法

「恭しく」をきょうしくと誤読?正しい読み方と失敗しない敬語作法の重要なポイントについて、専門知識を詳しくお届けします。

Q1:「恭しく」の正しい読み方は何ですか?「きょうしく」と読むのは間違いですか?
A1:正しくは「うやうやしく」と読みます。「きょうしく」と読むのは音読みを引きずった誤読です。「恭順」「恭賀」など熟語では「きょう」と読みますが、送り仮名「〜しく」を伴う場合は訓読みの「うやうやしく」が唯一の正解です。

Q2:メールや手紙で「恭しくお願い申し上げます」と書いても良いですか?
A2:不適切です。「恭しく」は他者の態度を客観的に評価する言葉であるため、自分自身の動作に使うと不自然な自画自賛になってしまいます。自分の依頼や挨拶には「謹んでお願い申し上げます」や「何卒よろしくお願い申し上げます」を使用してください。

Q3:「恭敬」の読み方と意味を教えてください。
A3:「きょうけい」と読みます。意味は「うやうやしく敬うこと、慎み深い態度で敬意を払うこと」です。主に改まった手紙文や社史、儀礼的な式辞などで用いられる格式高い漢語表現です。

Q4:「恭しい」と「慇懃」の使い分けの基準は何ですか?
A4:「恭しい」は純粋な敬慕や畏敬の念から生じる素直な礼儀正しさを指します。一方、「慇懃」は礼儀の形式や手厚さに重点があり、度を超すと「慇懃無礼」のように表面的な嫌味として受け取られる危うさを含みます。心からの純粋な敬意を表す場面では「恭しい」が適しています。 (出典: 恭しく 読み方(Yahoo!ニュース))

松本 悠斗

松本 悠斗

サステナビリティ研究家

マネー知識やキャリア形成に役立つノウハウを、初心者にも分かりやすく解説するのが得意です。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest