英語単語数カウント完全ガイド！短縮形・ハイフンの罠とおすすめツール
英語単語数カウント完全ガイド！短縮形・ハイフンの罠とおすすめツールを徹底追究! 読者が気になる 重要ポイントを分かりやすく展開します。
執筆者を最も悩ませるのが、アポストロフィを含む短縮形や、ハイフンで繋がれた複合語の処理です。ここに潜む英単語カウント注意点を押さえておかないと、ツール上の表示と提出先の公式判定でズレが生じてしまいます。
まず、短縮形単語数カウントについて見ていきましょう。Microsoft WordやGoogleドキュメントなどの主要エディタでは、「don't」「it's」「they're」といった語は「1単語」としてカウントされます。しかし、語源的には「do not」「it is」「they are」という2つの単語が合体したものです。そのため、フォーマルな英語エッセイ語数指定や学術論文では、そもそも短縮形の使用自体が禁止（省略せずに書くことが推奨）されるのが通例です。正式表記に直した瞬間に単語数が1語増えるため、ギリギリの語数で調整している際は注意を払わなければなりません。
次に、ハイフン英単語カウント基準です。「well-known」「twenty-one」「state-of-the-art」といった単語は、一般的なソフトウェアでは「ハイフンで繋がれたひとかたまり＝1単語」として処理されます。しかし、ハイフンの前後に誤ってスペースを入れてしまうと、エディタは別の単語として認識し、語数が跳ね上がってしまいます。
手動採点が行われる試験や厳格な出版元では、ハイフンで結ばれていても元の語ごとに分解してカウントする独自の規定を設けている場合もあります。ツールの数値を過信せず、提出要項のスタイルガイド（APA、MLAなど）を確認することが失敗を防ぐ防壁となります。
最新のテクノロジーと生活デザインの融合をテーマに、国内外の最新トピックを発信しています。
