「君と羊と青」に隠された真実!言葉遊びとNhkサッカー名曲の深層
「君と羊と青」に隠された真実!言葉遊びとNhkサッカー名曲の深層の注目されている理由をコンパクトにまとめました。全体像を一目で把握できます。
まず誰もが一度は疑問に思うのが、この独特なタイトルの構造です。楽曲の正しい読み方は「きみとひつじとあお」。一見するとシュールレアリスム的な単語の羅列にも感じられますが、ここには野田洋次郎氏の類まれな言語感覚による文字パズルが仕組まれています。
漢字の成り立ちを分解してみると、その鮮やかな仕掛けが一目瞭然となります。漢字の「君」に「羊」を組み合わせると「群」という文字が完成します。そして、そこに残る「青」を繋げると、浮かび上がる言葉は「群青(ぐんじょう)」です。
広大な空やどこまでも広がる海、そして未完成でありながら眩い光を放つ「青春」を象徴する色彩が「群青色」です。野田氏は直接的に「群青」や「青春」と題するのではなく、パーツをバラバラにして聴き手に手渡すことで、リスナー自身が意味を手繰り寄せる余白を意図的に創り出しました。この知的でロマンチックな言葉遊びの真相を知った時、楽曲の持つ青く鋭い輝きはより一層の深みを増して胸に迫ります。