童謡『春が来た』歌詞の深層!2番3番の意味と誕生の真実を徹底解剖
童謡『春が来た』歌詞の深層!2番3番の意味と誕生の真実を徹底解剖に関する最新の話題を詳しく解説いたします。
多くの人が「春が来た、春が来た、どこに来た」という冒頭のフレーズを思い浮かべますが、実際に学校教育や家庭で歌われる際、1番だけで終わってしまうケースが少なくありません。文部省唱歌として制定された本作は、全3番を通して初めてひとつの完成された自然絵巻を描き出します。
まずは、子どもへの読み聞かせや歌唱指導にも役立つよう、原文の漢字表記に加えてすべてひらがな表記を併記した歌詞全文を確認します。
【1番】
春が来た 春が来た どこに来た
山に来た 里に来た 野にも来た
(はるがきた はるがきた どこにきた
やまにきた さとにきた のにもきた)
【2番】
花が咲く 花が咲く どこに咲く
山に咲く 里に咲く 野にも咲く
(はながさく はながさく どこにさく
やまにさく さとにさく のにもさく)
【3番】
鳥が鳴く 鳥が鳴く どこで鳴く
山で鳴く 里で鳴く 野でも鳴く
(とりがなく とりがなく どこでなく
やまでなく さとでなく のDemoなく)
歌詞全体を俯瞰すると、極めて無駄のない「問いと答え」の反復構造になっていることが分かります。助詞の使い分けに注目すると、1番と2番が場所の広がりを示す「に(来た・咲く)」であるのに対し、3番は鳥の活動領域を表す「で(鳴く)」へと変化しています。日本語の文法特性を自然な発声の中で体得できるよう配慮された、極めて精巧な構成です。