恋人も濡れる街角の歌詞の意味と真相!桑田佳祐が仕掛けた官能美学

恋人も濡れる街角の歌詞の意味と真相!桑田佳祐が仕掛けた官能美学の最新情報を解説します。最新トレンドが満載です。

Q1:桑田佳祐本人は歌詞の官能的な意味について公式に認めているのですか?
A1:明確に認めています。自身のラジオ番組『桑田佳祐のやさしい夜遊び』や音楽誌の回顧対談において、「あからさまな大人のエロティシズムを、中村雅俊さんの爽やかなキャラクターを逆手に取って歌わせるという企みだった」と笑顔で語っており、確信犯的なダブルミーニングであったことは音楽界の公知の事実です。

Q2:映画『蒲田行進曲』の内容と歌詞にはどのような関係があるのですか?
A2:映画の舞台は京都・太秦の撮影所ですが、映画が描く本質は「華やかな映画界の裏でうごめく男女の泥臭い愛憎と純情」です。雨に濡れる街角で理性を失い乱れていく男女の哀切を描いた本曲は、深作欣二監督の描いた登場人物たちのやるせない業(ごう)と見事にシンクロする主題歌として機能しました。

Q3:なぜこれほどエロティックな内容なのに放送禁止や規制にならなかったのですか?
A3:当時の放送倫理規定(歌謡曲の審査)に抵触するような「直接的な性器や性行為の名称」を徹底して排除し、すべて「雨」「街角」「指先」「吐息」といった詩的な言葉に仮託していたためです。言葉の表層は完璧な叙情詩として成立しているため、検閲をすり抜け、かつ大衆にはその艶めかしさが直感的に伝わるという、極めて高度な技法が用いられています。

山下 哲也

山下 哲也

自動車・モビリティライター

デジタルガジェットとスマート家電の検証記事を多数執筆。失敗しないモノ選びを提案します。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest