フレーズ核心となるニュアンス適した場面・使用頻度編集部の見解・注意点Go for it「やってみろ」「迷わず進め」という行動の喚起挑戦の直前、選択を迷っている瞬間（極めて高い）すでに苦境の最中にいる人にかけると逆効果になる場合がある。Good luck「幸運を祈る」「うまくいくといいね」試験、面接、試合など結果が不確実な場面（極めて高い）最も万能でフォーマルな場でも使える安全な表現。Hang in there「踏ん張れ」「諦めずに耐えろ」困難な状況、繁忙期、闘病中などの試練（高い）前向きな挑戦前ではなく「耐え忍ぶ時期」に限定して使う。You got this「君ならできる」「大丈夫、任せた」本番直前の激励、緊張している同僚や友人（極めて高い）スラング混じりの親密な響きがあり、信頼関係がある相手に有効。Do your best「全力を尽くしなさい」指導者から生徒、親から子など上下関係（中程度）対等な相手に使うと「手抜きを疑っている」ように響く恐れあり。
