五番街のマリーへ歌詞の真実|なぜ会わない?モデルの真相と阿久悠の意図

五番街のマリーへ歌詞の真実|なぜ会わない?モデルの真相と阿久悠の意図についての真相をお届けします。

インターネット上の音楽掲示板や知恵袋などでは、長年にわたり「五番街とはニューヨークの5番街(Fifth Avenue)のことか」「マリーには実在のモデル女性がいたのか」という議論が交わされてきました。しかし、作詞者である阿久悠自身の証言や当時の制作メモを照合すると、一般的な認識とは異なる事実が浮かび上がります。

まず「五番街」という舞台設定について、阿久悠はニューヨークの華やかな超高級ブティック街を想定していたわけではありません。歌詞中に登場する「古い町で 昔からの人が 今も住んでいる」という描写の通り、阿久悠がイメージしていたのは、異国情緒が漂いながらも下町の温もりと哀愁が残る港町でした。横浜の本牧周辺や神戸の旧居留地、あるいはヨーロッパの片隅にあるような石畳の旧市街など、聴く人の記憶にある情景を投影できる「無国籍な架空の街」として設計されています。

また、「マリー」という女性についても、特定の特定個人をモデルにした私小説的な作品ではなく、「誰もが青春時代に心の中で置き去りにしてきた初恋の象徴」として生み出されたものです。長い髪をなびかせ、少しお人好しで、誰からも愛されていた少女。実在のモデルが存在しないからこそ、時代や国境を越えてあらゆるリスナーが「自分にとってのマリー」を歌詞の中に重ね合わせることが可能になりました。

前田 葵

前田 葵

サステナビリティ研究家

マーケティングと消費者心理のトレンドを分析し、現代のヒット商品の背景を読み解きます。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest