「よろしくお願いいたします」漢字はNg?正しい敬語マナーと例文解説
「よろしくお願いいたします」漢字はNg?正しい敬語マナーと例文解説とはどんな影響があるのか? 専門的な分析を丁寧に紐解いて紹介します。
Q1:「宜しくお願い致します」と漢字で書くのはマナー違反・失礼になりますか?
A1:直ちに失礼やマナー違反とみなされるわけではありませんが、公用文の作成ルールや用字用語の手引きに厳密に従う場合、「宜」は表外訓であり「いたします」は補助動詞のため、ひらがな表記の「よろしくお願いいたします」が最も適切とされています。社外文書や公式なやり取りではひらがな表記を選ぶのが無難です。
Q2:社内の上司や先輩に対して「よろしくお願いいたします」を使っても問題ありませんか?
A2:日常的な業務連絡や依頼であれば「よろしくお願いいたします」で十分な敬意が伝わります。ただし、大きな負担をかける依頼や改まった相談事、昇進・異動時の挨拶などでは、より敬意の高い「よろしくお願い申し上げます」を使用するのが望ましいです。
Q3:「取り急ぎよろしくお願いいたします」という結び方は使ってもよいでしょうか?
A3:避けるのが賢明です。「取り急ぎ」は用件を急ぎで伝える際の言葉ですが、結びの挨拶と合体させると雑で配慮に欠ける印象を与えます。「まずは要件のみにて失礼いたします。何卒よろしくお願い申し上げます」のように、文を分けて丁寧に結ぶのがマナーです。