木へんに花「椛」の読み方は?もみじ以外の意味や由来・名付けの真相
木へんに花「椛」の読み方は?もみじ以外の意味や由来・名付けの真相に関する疑問や疑問点を初心者にも親しみやすくまとめました。詳細を読もうことができます。
「椛」とよく似た字形に「樺(木へんに華)」があります。形が似通っているため混同されがちですが、本来の植物分類や文字の歴史には明確な違いがあります。
「樺(かば・カバノキ)」は中国由来の漢字で、シラカバ(白樺)やダケカンバなどを指します。一方の「椛(もみじ)」は日本で作られた国字であり、本義は紅葉するカエデの仲間です。
ただし、近世以降の表記の現場では、「樺」の画数が多いため、俗字・略字として「椛」を代用する慣習が生まれました。その結果、本来は別字でありながら「椛島(かばしま)」のように「かば」と読む用例が定着したという経緯があります。
なお、熟語としての使用例は国字ゆえに多くありませんが、文献や詩歌において以下のような表現で見られます。
- 椛葉(もみじば):赤く色づいたカエデの葉のこと。「紅葉」「紅葉葉」と同義。
- 椛狩り(もみじがり):秋の紅葉を鑑賞しに出かけること。