韓国語で「何歳ですか」はどう聞く？相手別の敬語と失礼ゼロの年齢表現

韓国語で「何歳ですか」はどう聞く？相手別の敬語と失礼ゼロの年齢表現についての最新情報をご紹介します。

年齢を尋ねられたら、正確な韓国語でスマートに返答したいところです。韓国語の数字には「漢数詞（イル、イ、サム…）」と「固有数詞（ハナ、ドゥル、セッ…）」の2種類があり、年齢を数える際は必ず「固有数詞」を使用します。

また、固有数詞の後ろに「살（サル＝歳）」がつく際、1・2・3・4・20の数字は形が変化する点に注意が必要です。

• 1歳：하나（ハナ） ➔ 한 살（ハンサル）
• 2歳：둘（ドゥル） ➔ 두 살（ドゥサル）
• 3歳：셋（セッ） ➔ 세 살（セサル）
• 4歳：넷（ネッ） ➔ 네 살（ネサル）
• 20歳：스물（スムル） ➔ 스무 살（スムサル）

自分の年齢を伝えるときは、「저는 〇〇살이에요（チョヌン 〇〇サリエヨ＝私は〇〇歳です）」のフレーズを使います。20代〜40代の年代別の言い方は以下の通りです。

• 25歳：스물다섯 살（スムルタソッサル）
• 30歳：서른 살（ソルンサル）
• 38歳：서른여덟 살（ソルンヨドルッサル）
• 42歳：마흔두 살（マフンドゥサル）

もし固有数詞が出てこずパニックになった場合は、生まれた年（西暦）で「〇〇년생이에요（〇〇ニョンセンイエヨ＝〇〇年生まれです）」と答える裏ワザが非常に実用的です。例えば「98年生まれです」なら「구십팔년생이에요（クシプパルリョンセンイエヨ）」と言えば、相手が瞬時に年齢を計算してくれます。