韓国語「いいよ」の決定版！チョアとケンチャナの使い分けと敬語
韓国語「いいよ」の決定版！チョアとケンチャナの使い分けと敬語に関する話題のニュースをまとめてご紹介します。関心のある方は必見です。
韓国語は相手との関係性や年齢、上下関係に応じた言葉遣いの使い分けが非常にシビアです。「いいよ」という一言でも、状況に応じた適切な語尾を選択する必要があります。
友人や年下に対するタメ口では「좋아（チョア）」「괜찮아（ケンチャナ）」「그래（クレ）」をそのまま使います。初対面の相手や同僚、先輩に対してはヘヨ体（丁寧語）である「좋아요（チョアヨ）」「괜찮아요（ケンチャナヨ）」「그래요（クレヨ）」を選びましょう。
さらに、職場の上司や公式なプレゼン、取引先に対して承諾の意を示すハムニダ体（最上級の敬語）では、「좋습니다（チョッスムニダ＝良いです）」「괜찮습니다（ケンチャンスムニダ＝大丈夫です/結構です）」「알겠습니다（アルゲッスムニダ＝かしこまりました）」を状況に応じて使い分けるのが基本ルールです。
シンプルで洗練された住まいづくりとインテリアコーディネートのアイデアを提案しています。
