英語フレーズ日本語のニュアンス丁寧度・フォーマル度最適な活用シーンCould you please wait in line?列に並んでお待ちいただけますでしょうか★★★★★（極めて丁寧）一般接客、レジ・入店待ちの全般Please form a line here.こちらを先頭に一列にお並びください★★★★☆（標準的・明快）イベント入場、開店前の列形成誘導The end of the line is over there.最後尾はあちらでございます★★★★☆（客観的で角が立たない）最後尾案内、行列の整理Please line up.並びなさい／整列してください★★☆☆☆（命令調・非推奨）学校の指導、非常時の緊急避難誘導
