馬酔木(あしび)はなぜ「馬が酔う」?猛毒の危険性と万葉集の謎を徹底解説
馬酔木(あしび)はなぜ「馬が酔う」?猛毒の危険性と万葉集の謎を徹底解説について詳しく解説いたします。最新の情報をご覧ください。
危険な毒性を持つ一方で、馬酔木は日本の古典文学史において、胸を締め付けるような切ない挽歌の象徴として不朽の名を残しています。『万葉集』全20巻の中に馬酔木を詠んだ歌は10首収められていますが、その中で最も人々の涙を誘い、歴史に刻まれたのが大伯皇女(おおくのひめみこ)による一首です。
磯の上に 生ふる馬酔木を 手折らめど 見すべき君がありといはなくに
(万葉集 巻二・166 / 大伯皇女)
(現代語訳:水辺の岩の上に咲いている美しい馬酔木を手折って見せてあげたいけれど、見せようと思うあなたはもうこの世にいないというのに……)
この歌が生まれた背景には、飛鳥時代末期の西暦686年、天武天皇崩御直後に起きた凄惨な政治抗争が存在します。天武天皇の皇子であり、眉目秀麗で文武両道と称えられ、人望を集めていた大津皇子は、草壁皇子の即位を目論む持統天皇側の政治的策略によって謀反の罪を着せられ、わずか24歳の若さで自害へと追い込まれました。
伊勢神宮の初代斎宮として仕えていた同母姉の大伯皇女は、謀反の疑いをかけられる直前に危険を冒して伊勢まで会いに来た最愛の弟・大津皇子の死を知り、狂おしい悲痛に包まれます。二上山へと葬られた弟の魂を想い、岸壁に凛として咲く馬酔木の花を前にして詠み上げられたのが前述の歌です。
古代の日本において、植物を手折るという行為には「相手の生命力を称え、霊魂を結びつける」呪術的な意味合いがありました。岩場という過酷な環境にしっかりと根を張り、毒を秘めながらも清らかな花を鈴なりに咲かせる馬酔木の生命力。それをもはやこの世にいない弟に手向けようとしても、受け取る主は永遠に不在であるという絶望。美と毒、そして死生観が凝縮されたこの歌によって、「あしび」は日本人にとって単なる植物を超えた「哀惜と別離のモニュメント」となったのです。