激レア苗字「五百旗頭」の読み方と由来|全国わずか200人の真相
今注目を集めている 激レア苗字「五百旗頭」の読み方と由来|全国わずか200人の真相について、詳しいまとめを整理して公開しています。
戸籍や名簿で初めて目にした人の大半が言葉に詰まる「五百旗頭」の代表的な読み方は、「いおきべ」です。一部の家系や地域によっては「いほきべ」「いおりべ」と発音されるケースもありますが、現代において名乗られている大半は「いおきべ」に統一されています。
漢字の分解を行うと、その難解な音の成り立ちが鮮明になります。「五百」を「いお」と読ませる例は、万葉集などの古代歌謡に登場する「五百重波(いおえなみ)」や「五百木(いおき)」と同様の古語的な名残です。「五(い)」に「百(お=たくさん、数の多いこと)」が連なる大和言葉の語法が生きています。
後半の「旗頭」を「きべ」と読む点については、旗の音読み「き」に、古代日本の職能集団や部民を指す「部(べ)」の音、あるいは長(かしら)を指す語が音便変化して合体したものと分析されています。初対面のビジネスシーンや学校の点呼では「ごひゃくはたがしらさん?」と誤読されることが日常茶飯事であり、持ち主にとっては自己紹介における鉄板のアイスブレイクとなる一方で、ふりがな表記が必須となる宿命を背負っています。