「旅行に行く」は英語で何と言う？TravelとTripの違いと実践表現

「旅行に行く」は英語で何と言う？TravelとTripの違いと実践表現についての最新情報を徹底解説します。

プライベートの旅行と仕事に伴う移動は、英語でも厳密に区別されます。

仕事で出張に行く場合は、「travel」や単なる「trip」ではなく、business tripという語句を用います。「go on a business trip to 〜」または「travel on business」が定番の言い回しです。

・I have to go on a business trip to Singapore next Monday.（来週月曜からシンガポールへ出張に行かなければなりません）

また、旅先で「観光する」と言いたいときに「sightseeing」を動詞として「I will sightseeing」とするのは文法的な誤りです。観光は名詞であるため、「do some sightseeing」や「go sightseeing」の形で使います。

さらに、街をじっくり散策して回るなら「explore the city」、主要な名所を巡るなら「see the sights」や「visit tourist spots」といった動詞を使い分けると、表現のバリエーションが豊かになります。