「ご愁傷様です」にどう返す?恥をかかない状況別の返答と文例【最新版】
「ご愁傷様です」にどう返す?恥をかかない状況別の返答と文例【最新版】について分かりやすく解説いたします。専門家の見解をご確認ください。
「ご愁傷様(ごしゅうしょうさま)」とは、相手の境遇や身内の不幸に対して「心の傷や悲しみを深く憂慮し、同情申し上げる」という意味を持つ、相手側から遺族へ向けて発せられる追悼の言葉です。したがって、言われた側がそのまま同じ言葉をオウム返しすることはできません。
必読記事
葬儀会場の受付や会葬の現場で多くの遺族が直面するのが、「相手の言葉をどう受け止めるか」という壁です。大手葬儀会社の式典ディレクターや冠婚葬祭マナー講師への取材によると、現場で最も多く見られる失敗が、慌てて「どういたしまして」と返してしまうケースや、笑顔を作りながら「ありがとうございます!」と過剰に明るく返してしまうケースです。
大手ポータルサイトの知恵袋やSNS上でも、「母の葬儀で『ご愁傷様です』と言われ、動揺のあまり『ありがとうございます』と深々とお辞儀してしまい、後から恥ずかしくて眠れなくなった」といった当事者の生々しい告白が多数投稿されています。しかし、現場の専門家は次のように指摘します。
「大切な方を亡くして気が動転している遺族に対して、言葉の選び方を厳密に責め立てる参列者はいません。しかし、対面であれば『恐れ入ります』や『痛み入ります』、あるいは深く一礼(黙礼)するだけでも十分に礼儀として成立します。言葉に詰まったら無理に話そうとせず、深く頭を下げるだけでも失礼にはあたりません」