原敬の読み方は「はらたかし」？「はらけい」との違いと平民宰相の真相

原敬の読み方は「はらたかし」？「はらけい」との違いと平民宰相の真相の真相について、最新情報を取りまとめてご紹介します。

結論から申し上げますと、戸籍上の正式な本名の読み方は「はら たかし」です。 文部科学省の検定教科書や公式な公文書、岩手県盛岡市にある「原敬記念館」の公式表記でも、すべて「はら たかし（HARA Takashi）」で統一されています。 では、なぜ「はら けい」という呼び方が今なお広く浸透しているのでしょうか。その背景には、明治から昭和初期にかけて知識層や政界で流行していた「音読み（有職読み・通称）の慣習」があります。 当時の政界では、親しみや敬意を込め、政治家の名前を訓読みではなく音読みで呼ぶ文化が定着していました。 * 伊藤博文（いとう ひろぶみ） ➔ 「いとう はくぶん」 * 大隈重信（おおくま しげのぶ） ➔ 「おおくま じゅうしん」 * 加藤高明（かとう たかあき） ➔ 「かとう こうめい」 * 原 敬（はら たかし） ➔ 「はら けい」 新聞記者や政界関係者は日常的に「はらけい」「原けいさん」と呼び合っており、原敬本人も電報の略名や署名の一部で親しい間柄に対して「原ケイ」と記した記録が残っています。つまり、「試験や公的な正解は『はら たかし』だが、歴史的呼称・通称として『はら けい』も間違いではない」というのが正確な位置づけです。