Snsや洋楽で見る「24/7」の意味とは?読み方・由来と使い方を解説
Snsや洋楽で見る「24/7」の意味とは?読み方・由来と使い方を解説に関する疑問や疑問点をわかりやすくまとめました。要点を確実におさえることができます。
Q1:数字の間のスラッシュ(/)は省略して「247」と書いても通じますか?
A1:カジュアルなテキストチャットやSNSのハッシュタグでは「247」とスラッシュなしで表記されるケースもあります。ただし、正式な表記やビジネスメール、一般的な読み物では「24/7」とスラッシュを入れるのが標準的です。
Q2:ビジネスメールで「24/7」を使うのはカジュアルすぎて失礼になりませんか?
A2:失礼にはあたりません。「24/7 Support」や「24/7 Availability」といったフレーズは、ITやカスタマーサービス領域における国際的な業界標準用語として広く定着しています。ただし、極めて格式高い公的文書などでは「around the clock」や「24 hours a day, 7 days a week」と略さず記載するのが無難です。
Q3:なぜ「7/24」ではなく「24/7」の順番なのですか?
A3:英語の時間の捉え方として、「1日の時間(24 hours)」という小さな単位から「1週間(7 days)」という大きな単位へ順序立てて展開するリズムが自然だからです。そのため「seven twenty-four」ではなく必ず「twenty-four seven」の順序になります。