ネパール語の「ありがとう」連発はNg?現地のリアルな感謝作法を徹底解説
ネパール語の「ありがとう」連発はNg?現地のリアルな感謝作法を徹底解説について押さえておきたい ポイントを分かりやすい構成で解説いたします。
もはやネパール文化は遠い異国の話ではない。東京都心のコンビニエンスストア、地方都市の物流倉庫、あるいはITスタートアップのオフィスなど、私たちの生活のすぐ隣でネパール出身者が汗を流している。
彼らの多くは、日本人が持つ「すみません」「ありがとう」の頻度の高さに最初は戸惑うという。「自分は何か悪いことをしたのだろうか」「なぜこんな小さなことで他人行儀にするのだろう」と悩む留学生も少なくない。
異文化を理解するとは、単語の対訳を暗記することではない。言葉の裏側にある「人間関係の距離感」を汲み取ることだ。近所のネパール料理店で会計を済ませた後、伝票を受け取りながら小さく首を傾げてみる。あるいは胸の前で軽く手を合わせ、「ごちそうさま、美味しかったです」と目で伝える。そんな小さな歩み寄りこそが、2026年の多文化共生を形作る確かな一歩になる。 (出典: ネパール 語 ありがとう(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る