「舌を巻く」の本当の意味とは？語源やビジネス例文・類語まで徹底解説

「舌を巻く」の本当の意味とは？語源やビジネス例文・類語まで徹底解説に関する気になる情報をわかりやすくまとめました。今すぐチェックことができます。

ビジネスの場で相手を称賛する際、「舌を巻く」を使うときには注意すべきマナーが存在します。それは、「目上の人（上司、クライアント、取引先）に対して面と向かって直接使うのは避けるべき」という点です。

「舌を巻く」というフレーズは、聞き手に対して「評価・品定めをしている」ようなニュアンスを無意識に与えてしまうリスクがあります。目下の立場から上司に向かって「部長の采配には舌を巻きました」と伝えると、不躾で上から目線な印象を与えかねません。

目上の相手に対して敬意を伝えたい場合は、以下のような適切な敬語表現・ビジネス向けフレーズへ言い換えるのがスマートです。

• 「感銘を受けました」（最も無難で汎用性が高い敬語表現）
• 「深く敬服いたしました」（相手の能力や人格に心から敬意を表す場合）
• 「大変勉強になりました / 圧倒されました」（相手の成果物やプレゼンに対する感想）
• 「脱帽いたしました」（相手の卓越した手腕に完敗したというニュアンスを丁寧に伝える）