12星座の英語表現完全ガイド!発音・略称と語源を徹底解説

12星座の英語表現完全ガイド!発音・略称と語源を徹底解説の見逃せないポイントをわかりやすく整理しました。

海外での生活やグローバルな職場環境において、星座に関する話題はどのように切り出されているのでしょうか。日本人が初対面で「血液型は何型ですか?」と尋ねる感覚に極めて近いのが、英語圏における「星座トーク」です。

欧米圏では自分の血液型を知らない人が半数以上を占める一方、自らのZodiac sign(星座)を把握している割合は極めて高く、マッチングアプリのプロフィール欄やSNSのバイオグラフィにも星座の3文字略称(例: 「28 / NYC / Cap ♑」)がごく当たり前に記載されています。

現場ですぐに使える代表的な質問フレーズと、返答のパターンを確認しましょう。

相手の星座を尋ねる時の定番フレーズ

  • "What's your sign?"(星座は何ですか? ※最もカジュアルで頻出の表現)
  • "What zodiac sign are you?"(あなたの星座は何座ですか?)
  • "What's your star sign?"(イギリス英語圏でよく好まれる表現)

自分の星座を答える時のスマートな表現

星座を答える際は、冠詞「a」をつけて表現するのが一般的です。

  • "I'm an Aries."(私は牡羊座です)
  • "I'm a Scorpio."(私は蠍座です)
  • "My sign is Sagittarius."(私の星座は射手座です)
  • "I was born under the sign of Leo."(私は獅子座のもとに生まれました ※やや情緒的な表現)

ホロスコープや運勢の話題を展開するフレーズ

  • "Do you believe in horoscopes?"(星座占いって信じる?)
  • "Let's check today's horoscope."(今日の星占いをチェックしてみよう)
  • "That's such a Gemini thing to do!"(それ、すごく双子座っぽいね!)
田中 結衣

田中 結衣

デジタルマーケティングコンサルタント

グルメと旅を愛するフリーライター。全国各地の隠れた魅力を独自の視点から紹介します。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest