韓国語の「わかりません」は失礼?モルラヨとモルゲッソヨの使い分け
韓国語の「わかりません」は失礼?モルラヨとモルゲッソヨの使い分けについて分かりやすく解説いたします。最新の情報をご覧ください。
カタカナ表記のまま棒読みしてしまうと、イントネーションやパッチムの影響で現地の人に通じにくいことがあります。よりネイティブに伝わりやすくするための発音のコツをまとめました。
「モルゲッソヨ」を発音する際は、「モル・ゲッ・ソ・ヨ」と四拍で区切るのではなく、「モルゲッソーヨ」と少し語尾を柔らかく伸ばすイメージで発声すると、一気にこなれた響きになります。「ゲッ」の小さな「ッ」で一瞬息を止め、続く「ソ」に勢いをつけるのがポイントです。
また、対面コミュニケーションでは表情とジェスチャーが強力な武器になります。困ったような笑顔を浮かべながら胸の前で軽く手を振る動作を合わせれば、語学力に関わらず「伝えようとする意志」と「悪意のないこと」が100%相手に伝わります。