So as Toの意味とは?In Order Toとの違いと文頭Ngの真相

So as Toの意味とは?In Order Toとの違いと文頭Ngの真相について詳しく解説いたします。最新の情報をお届けします。

Q1:文頭で「So as to save money, he cooked at home.」と書くのは完全に文法違反ですか?
A1:完全な誤り(文法崩壊)とまでは断定されず、古い文学作品などで稀に見られることはありますが、現代の標準英語・実務英語・各種試験では明白な悪文・非推奨と判定されます。文頭に目的を置きたい場合は、必ず「In order to save money, ...」または「To save money, ...」と書き始めてください。

Q2:結果を表す「only to do」と「so as to do」の違いは何ですか?
A2:意味のベクトルが正反対です。「only to do」は「(…したが)結局〜しただけだった」という期待に反した残念な結果を表します。一方、「so as to do」が結果・程度を表す場合は「〜するほど極端に…だ」という程度の甚だしさを示し、失望のニュアンスに限定されません。

Q3:「so as to」の「as」を省略して「so to do」と言うことはできますか?
A3:原則としてできません。ただし、「いわば」という独立不定詞の慣用句「so to speak」は例外として定着しています。「〜するために」という目的の意味で「as」を抜かすと重大な文法エラーになりますので注意してください。

山田 真由

山田 真由

自動車・モビリティライター

暮らしを豊かにする便利アイテムや時短アイデアを中心に、実用的な情報をお届けします。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest