「ぶぶ漬けどうどす」は帰れの合図？京都人の本音と建前・噂の真相

「ぶぶ漬けどうどす」は帰れの合図？京都人の本音と建前・噂の真相の詳細について、分かりやすい解説を基に徹底解説します。

仮に京都の知人宅などで「お茶漬けでも召し上がっていかれますか？」といったニュアンスの言葉をかけられた場合、「本当に食べたらどうなるのか」と不安に思う方もいるはずです。

実際のところ、現代でそう言われた際に「はい、いただきます」と答えたとしても、激怒されたり嫌がらせを受けたりすることはありません。相手は慌てて台所で準備をしてくれるでしょう。しかし内心では「あ、この人は場の空気を読むのが少し苦手なのかな」と受け止められてしまう可能性は否定できません。

万が一、長居しているタイミングで食事やお茶のおかわりを勧められた場合は、次のようなスマートな返し方を心得ておくと安心です。

【角を立てないスマートな対応例】
「お心遣いおおきに（ありがとうございます）。もうこんな時間ですね。長々とお邪魔してしまいましたので、今日はこれでおいとまいたします」

相手の気遣いに感謝を示しつつ、自ら時間を理由にして席を立つ姿勢を見せることこそが、京都における最もスマートな大人のマナーと言えます。