「四六時中」の語源と真相|なぜ24時間?二六時中との違いを徹底解明
「四六時中」の語源と真相|なぜ24時間?二六時中との違いを徹底解明について徹底解説いたします。詳細な分析をご確認ください。
Q1:四六時中の語源となった掛け算は、誰がいつ考えたのですか?
A1:特定の創作者がいたわけではなく、明治5年(1872年)の太陽暦導入に伴い、一日が24時間制に変わったことを受けた市井の人々が自然発生的に使い始めました。江戸時代の「二六時中(2×12=24)」という言葉遊びを、新制度の「4×6=24」へとスライドさせた庶民の知恵です。
Q2:公的なスピーチや謝罪会見で「四六時中」と発言しても失礼になりませんか?
A2:不適切と判断される可能性が高いです。公の場や謝罪の場面では感情的なスラングと取られかねないため、「平素より」「不断の」「終日」などの改まった表現を用いるのが広報・マナーの鉄則です。
Q3:江戸時代の「二六時中」は、昼と夜で時間の長さが違ったのですか?
A3:その通りです。江戸時代の不定時法では、日の出と日の入りを基準に昼と夜をそれぞれ6等分していたため、夏は昼の1刻が長く夜の1刻が短い、冬はその逆になるという伸縮する時間の中で生活していました。機械的な24時間とは異なる豊かな自然感覚に根ざしていたのが「二六時中」の時代です。